3 Cities in Korea you should visit

 

Hello everyone, Bonjour à tous !

 If you're thinking about traveling to Korea, you'll usually plan a trip to Seoul. If you have a little more time, I think you'll probably visit Busan or Jeju Island. Of course, they're all good destinations, but today, we're going to learn about some lesser-known cities !

🇫🇷 Si vous envisagez de voyager en Corée, vous prévoyez un voyage à Séoul. Si vous avez plus de temps, je pense que vous allez probablement visiter Busan ou Ile de Jeju. Bien sûr, ce sont de bonnes destinations, mais aujourd'hui, nous allons apprendre des villes moins connues !

➰

GYEONGJU

Gyeongju is the oldest city in Korea. Built in 57 BC in Korea, Gyeongju spent 1,000 years as the capital of the country called 'Silla.' So, the city retains Silla's tradition and history. Also, it has an early history of trading with many other foreign countries as an ancient center city of cultural exchange.

The most important tourist attractions in Gyeongju can be introduced as two cultural heritages below.

🇫🇷 Gyeongju est la plus vieille ville de Corée. Construit en 57 av. J.-C. en Corée, Gyeongju a passé 1000 ans comme capitale du pays appelée Silla. Donc, la ville garde la tradition et l'histoire de Silla. De plus, il a une ancienne histoire de commerce avec beaucoup d'autres pays étrangers en tant qu'ancienne ville centrale d'échanges culturels.

Les attractions touristiques les plus importantes de Gyeongju peuvent être introduites comme deux patrimoines culturels ci-dessous.

- Seokguram Grotto and Bulguksa Temple -

Seokguram and Bulguksa Temple are ancient Buddhist relics from the Silla Dynasty. They were all built in the late 8th century, and show the beauty of ancient Buddhist architecture. In particular, the stone cave sculpture and the pagoda at Bulguksa Temple are considered one of the best masterpieces of ancient Buddhist art in Northeast Asia.

They show the creative sense of art and outstanding techniques of the Silla people. Also, these structures are more spectacular with the beautiful natural environment of Gyeongju.

🇫🇷 Seokguram et Bulguksa Temple sont d'anciennes reliques bouddhistes de la dynastie Silla. Elles ont toutes été construites à la fin du 8ème siècle et montrent la beauté de l'architecture bouddhiste ancienne. En particulier, la sculpture de la grotte de pierre et la pagode du temple Bulguksa sont considérées comme l'un des meilleurs chefs-d'œuvre de l'art bouddhiste ancien en Asie du Nord-Est.

Ils montrent le sens créatif de l'art et les techniques exceptionnelles du peuple Silla. De plus, ces structures sont plus beaux avec la magnifique nature de Gyeongju.

- Donggung Palace and Wolji Pond -

Donggung Palace and Wolji pond is where you can enjoy the most wonderful night view in Gyeongju. This palace has a very beautiful scenery. It is said that during the Silla Dynasty, banquets were held here to welcome foreign guests.

This place is also called Anapji, meaning there were many geese and ducks, and it is still well known by this name.

🇫🇷 Donggung Palace et Wolji sont l'endroit où vous pourrez profiter de la plus belle vue nocturne de Gyeongju. Pendant la dynastie Silla, des banquets ont été organisés ici pour accueillir des invités étrangers parce que le paysage est si beau.

Cet endroit s'appelle aussi Anapji, c'est-à-dire qu'il y avait beaucoup d'oies et de canards, et il est encore bien connu sous ce nom avec les coréens.

JEONJU 

Although Gyeongju is the most important city during the Silla period, Jeonju is an important city in Korean history, which can be said to be the root of the Joseon Dynasty. Jeonju is the birthplace of the Joseon Dynasty and the city of Taejo Lee Seong-gye, the founder of Joseon.

🇫🇷 Si Gyeongju est la ville la plus importante de la période Silla, Jeonju est une ville importante dans l'histoire coréenne qui peut être appelée l’origine de la dynastie Joseon. Jeonju est le lieu de naissance de la dynastie Joseon et la ville du roi Taejo Lee Seonggye, qui a fondé Joseon.

We think the most famous thing in Jeonju is the Hanok Village. There is also a Hanok Village in Bukchon, Seoul, but we highly recommend you to visit the Hanok Village in Jeonju ! This place was the driving force behind Jeonju becoming a famous tourist destination, and thanks to it, Jeonju became a nationwide hot place. It is not too far from Seoul, and it is also famous for having a variety of delicious restaurants.

🇫🇷 La chose la plus célèbre à Jeonju est le village de Hanok. Il y a aussi un village Hanok à Bukchon, Séoul, mais nous vous recommandons de visiter ce village à Jeonju ! Ce village a fait de Jeonju une destination touristique célèbre dans tout le pays. Il y a environ 10 ans, beaucoup de gens ont commencé à visiter cet endroit. Il n'est pas très loin de Séoul, et il est aussi célèbre pour avoir une variété de restaurants délicieux.

The most important places in Jeonju Hanok Village are Omokdae and Gyeonggijeon. It houses portraits of Taejo Lee Seong-gye and was designated as Korea's National Treasure No. 1578.

Omokdae is the name of a hill located in Hanok Village. This is where Taejo Lee Seong-gye won the war against Japan and celebrated his victory. Here, you can enjoy a beautiful view of Jeonju Hanok Village.

🇫🇷 Les endroits les plus importants du village de Hanok sont Omokdae et Gyeonggijeon. Gyeonggijeon est un endroit qui abrite le portrait du roi Taejo Lee Seong-gye, et qui a été désigné Trésor de la Corée du Sud n° 1578.

Omokdae est le nom d'une colline située dans le village de Hanok. C'est ici que Lee Seong-gye a gagné la guerre contre le Japon et organisé un festin. Ici, vous pouvez voir la vue magnifique du village de Jeonju Hanok.

TONGYEONG

Tongyeong is also a city nicknamed Naples of Korea. It has a beautiful beach that is not uncommon in Korea. Its waters are certified as clean, and the seafood produced here is very famous. In particular, its oysters are really delicious, so you can enjoy the beautiful beach and seafood here.

🇫🇷 Tongyeong est une ville surnommée Naples de Corée. Il y a une belle plage qui n'est pas rare en Corée. Ses eaux sont certifiées propres, et les fruits de mer produits ici sont très célèbres. En particulier, ses huîtres sont vraiment délicieuses, donc vous pouvez profiter de la belle plage et des fruits de mer ici.

Perhaps the most famous tourist attraction in Tongyeong is the island. The islands we are going to introduce are Bijin Island and Somaemul Island.

The white sandy beach and blue sea of Bijin Island Beach have exotic beauty. Also, the golden sunset from the beach is also really beautiful. Somaemul Island is spectacular with various rocks along the coastal cliff. It is a place where you can see coastal cliffs and caves eroded by waves.

🇫🇷 La plus célèbre attraction touristique de Tongyeong est peut-être les îles. Les îles que nous allons introduire sont l'île Bijin et l'île Somaemul.

La plage de sable blanc et la mer bleue de la plage de l’île Bijin ont une beauté exotique. De plus, le coucher de soleil doré de la plage est vraiment magnifique. L'île Somaemul est spectaculaire avec diverses roches le long de la falaise côtière. C'est un endroit où l'on peut voir des falaises côtières et des grottes érodées par les vagues.

Tongyeong has a skyline luge where you can enjoy the speed while looking at the sea, mountains, and islands. You can also climb Mireuksan Mountain, a must-see course for Tongyeong, in a 1975m-long cable car. You can have a chance to see amazing scenery from the sky with your friends, family, and lovers.

🇫🇷 Il dispose d'une luge à l'horizon où vous pourrez profiter de la vitesse tout en regardant la mer, les montagnes et les îles. Vous pouvez également escalader la montagne Mireukan, un parcours incontournable pour Tongyeong, dans un téléphérique de 1975 m de long. Vous pourrez voir des paysages incroyables du ciel avec vos amis, votre famille et vos amants.

〰️

To make your trip to Korea more enjoyable, we will be with you!

Here’s our Instagram !

@seoulclass_kr 🩷